任天堂、人気のSwitchエミュレータ「Yuzu」の開発者を提訴

日本の人気多国籍ビデオゲーム会社である任天堂が、人気ゲームの制作者に対して訴訟を起こした。スイッチエミュレータ、Yuzu、「巨大な規模で著作権侵害を促進した」ことに対して。

41 ページにわたるこの訴訟は、Game File 記者の Stephen Totilo によって最初に発見されました。部分的に共有それを彼の X アカウント (以前の Twitter) に投稿しました。

この訴訟は任天堂によって2月26日に起こされた（オンラインで利用可能) ロードアイランド地方連邦地方裁判所で、Yuzu の作成者である Tropic Haze LLC に対して訴訟を起こしました。

「任天堂は、人気のSwitchエミュレータYuzuの開発者らを、彼らの技術が任天堂のソフトウェア暗号化を違法に回避し、著作権侵害を助長しているとして訴訟を起こしている。違反行為に対する損害賠償とエミュレータの閉鎖を求めます」とTotilo氏はXアカウントに書いた。

NEW: 任天堂は、人気のSwitchエミュレータYuzuの開発者を、彼らの技術が任天堂のソフトウェア暗号化を違法に回避し、著作権侵害を助長しているとして訴訟を起こしている。
違反行為に対する損害賠償とエミュレータの停止を求めます。pic.twitter.com/SGZVI6Cs0x

— スティーブン・トティロ (@stephentotilo)2024 年 2 月 27 日

初心者のために説明すると、Yuzu は C++ で開発された Nintendo Switch の無料のオープンソース エミュレーターで、Nintendo Switch の発売から 10 か月後の 2018 年に最初にリリースされました。

このソフトウェアを使用すると、Windows PC、Linux、Android デバイス、Steam Deck などのプラットフォームで海賊版 Nintendo Switch ゲームをプレイできますが、これは任天堂がコンソールやゲームに導入している保護のため、他の方法では不可能です。

任天堂は訴訟の中で、Yuzuがデジタルミレニアム著作権法（DMCA）の回避禁止および人身売買禁止の規定に違反したと主張している。同社は、Yuzuエミュレータは「任天堂および他社の著作権作品に対する大規模な知的財産侵害」のツールであると主張した。

さらに、Yuzuの開発者はNintendo Switchの数層の暗号化を「違法」にし、著作権で保護された任天堂のゲームを他のハードウェアで実行できるようにすることで、ゲームの販売に損害を与えたと述べた。これはひいては会社の評判にも影響を与えました。

訴訟では次の例も明示的に挙げられている。ゼルダの伝説 涙の王国、そのゲームのコピーは発売の 1 週間半前にオンラインに流出し、ゲームが適切にリリースされる前に 100 万回以上違法にダウンロードされました。

同社は、「さらに何千人ものYuzu's Patreonの有料会員が、Tears of the Kingdomの早期アクセスビルドをダウンロードして違法コピーをプレイできるように登録した」と主張している。

さらに任天堂は、2023年5月1日から5月15日までのPatreon層の大幅な成長を指摘し、Yuzuのビジネスモデルがゲーム著作権侵害を伝播していると主張した。

この訴訟で任天堂は裁判所に対し、Yuzuエミュレータの完全な閉鎖と、著作権を侵害していると思われるソフトウェアやハードウェアに加え、開発者が所有するエミュレータのすべてのコピーを差し押さえ、破壊するよう求めている。

日本のビデオゲーム開発者はまた、DMCAの回避防止および人身売買防止規定の違反ごとに2,500ドル、著作権法に基づく任天堂の独占的権利の著作権違反ごとに15万ドルを求めている。