ハワイの高齢男性、不当に起訴されたと語る
ハワイ警察が最近、違法映画をダウンロードした住民に対して州全体で実施した取り締まりでは、72歳カイルアの男性が海賊版映画をダウンロードしたとして訴えられている。しかし、同氏はこの主張を「まったく不合理」であると否定し、不当に告発されていると述べた。
「私は何も違法にダウンロードしたことはありません…いや合法ですらありません!私は電子メール、ゲーム、ニュースにコンピューターを使用しています。それだけです、”ジョン・J・ハーディング言った。 「人生で何もダウンロードしたことがなかったので、ちょっと圧倒されました。映画なんて、クレイジーです!」とハーディング氏は付け加えた。
地元の弁護士が映画会社に雇われ、犯罪者容疑者を追い詰めている。しかし、無実の人々が映画会社の標的にされているという見方もある。
6月、ハーディング氏は地元弁護士のケリー・カルペッパー氏から、映画をダウンロードしたとして告発する手紙を受け取り、さらに1,000件以上の海賊版ダウンロードを行っていたハーディング氏のIPアドレスも列挙されていた。カルペッパー氏は、『メカニック：復活』や『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ベニス』などの映画の権利者のために働いている。
カルペッパー氏はハワイ連邦裁判所に召喚状を求め、同裁判所は、提携するインターネットプロバイダーに対し、追跡したIPアドレスに違法ダウンロードを行った顧客の詳細を開示するよう命じた。ハーディング氏もその 1 人ですが、他の誰かが彼のインターネット サービスを使用した可能性があります。
この告発はハーディング氏にとってショックだったが、ハーディング氏は何もダウンロードしたことはないという。つまり、他人が彼のインターネット サービスを使用していた可能性が高いということだ。
「私は無罪であり、妻も無罪であることをはっきりと知っています。それで、何が起こっているのでしょうか？誰かが私たちをハッキングしたのか？」とハーディング氏は語った。「誰かが私たちを積極的にハッキングしているのでしょうか？彼らがどのようにしてそれを行い、それを行うのか、私にはわかりません」
弁護士が暴露されたユーザーに送った和解要求には、「当事務所は、クライアントの請求に対する全額和解金として総額 3,900 ドルを受け入れる権限がある。このオファーは 2017 年 7 月 31 日に期限切れになります。その後、当社の顧客はこの問題を解決するために少なくとも 4,900 ドルを受け入れることになりますが、この増額された和解案は 2017 年 8 月 7 日に期限切れとなります。」
しかし、老人はその申し出を受け入れることに興味がありませんでした。 「手紙の口調は基本的に、金を払わないと追いかけてくる、というものでした。」とハーディング氏は語った。 「それは不合理だ。全く不合理だ」
カルペッパー氏は、違法ダウンロード1件当たりの損害賠償額は最大15万ドルに達するとし、この書簡は単なる恐怖の策略ではないと述べた。
「購読者の注意を引きながらもストレスを与えすぎないようバランスを取る必要があり、私の手紙はそのバランスをとっていると信じています。」とカルペッパーは語った。
さらにカルペッパー氏は、不当に起訴されたと感じる人は彼の事務所に連絡する必要があると述べた。
「これは車の盗難と同じです。車が盗まれ、車が人にぶつかったり、何らかの損傷を与えたりした場合、被害者はまず車の所有者が誰なのかを調べます。」と彼は言いました。 「おそらく、あなたは彼らに、誰かが私の車を盗んだと言うでしょう。その時、あの人はあなたの車を盗んだ人を探そうとするでしょう」
カルペッパー氏は過去に、支払いの代わりに減額の和解金や、時には謝罪文を受け入れたことがあると語った。
「私たちは人々を破産させたり、苦しんでいる人々の口から食べ物を取り上げようとしているわけではありません。このキャンペーンの目的は著作権侵害を阻止することです」と彼は言いました。
ハーディング氏は費用の関係で弁護士を雇うつもりはないが、一方でカルペッパー氏は人々に自分の手紙を無視しないようアドバイスしている。
「起こり得る最悪の事態は、この事件に責任を持たない人物が被告となることだろう。」
告発者の一人の親会社であるミレニアム・メディアの副社長、ジョナサン・ユンガー氏は、彼らは人々の金を狙っているわけではないと述べた。彼らは人々に著作権侵害を真剣に受け止め、違法なコンテンツのダウンロードをやめてほしいと考えています。
ソース：ハワイのニュース・ナウ
